هذا واحد جميل وهذا جميل جدا. مجرد شراء أي شيء.
كل شيء عظيم.
- كم ثمن هذا؟ - أعطني 3 دولارات مقابل ذلك.
اجلبه!
امسكه!
ها هو. نقل! توقف هناك!
تحرك جانبا!
- تحرك جانبا ، من فضلك. - توقف هناك!
توقف!
- حركه! - ها هو! هناك يذهب لص!
- تحرك جانبا. - إنه لص!
مهلا. أنا فقط...
لا تتبعني!
مهلا! انتظر.
- لا تقترب مني. - انتظر دقيقة.
- عفوا. - مهلا!
- انتظر! - لا تتبعني.
- لا تتبعني. - مهلا ، يرجى الانتظار.
- مستر! - لا!
يا هذا!
سيد، أنا آسف جدا
لن أفعل ذلك مرة أخرى طفلي...
لقد سرقته لأنه لم يكن لدي ما أقوم بإطعامه لطفلي.
لن أفعل ذلك مرة أخرى من فضلك خذني فقط مرة واحدة
لم يكن لدي أي شيء لإطعام طفلي. رجائا أعطني.
يرجى أن تغفر لي هذا مرة واحدة فقط. زوجتي حامل،
لكن الطفل مقلوب رأسًا على عقب.
إذا لم أعود ، فستموت زوجتي وطفلي.
أرجوك سامحني هذا مرة يا سيد
من فضلك خذني فقط مرة واحدة يجب أن أذهب.
رجائا أعطني.
مهلا.
خذهم.
هذه هي المرة الأخيرة.
لا تسرق مرة أخرى
إذا لم تتوقف ،
سوف تؤذي طفلك.
شكرا لكم. شكرا لكم.
شكرا لكم.
لص!
- أين هو؟ - قبض على اللص!
سيدي ، ذهب على هذا النحو!
- بهذه الطريقة! - حسنا.
- حسنا. - شكرا جزيلا.
لص!
قبض هذا اللص!
لص!
لقد دفعت لك الفائدة في اليوم الآخر. لماذا أنت هنا مرة أخرى؟
هل تريدني أن أصفعك و أقتلك؟
ماذا؟ بان سو.
بعد أن سمعت أن زوجتي أقسمت ، كنت أعلم أن هذا يجب أن يكون منزلي.
يا إلهي. ما الذي يحدث على الأرض؟
مين جاي مين جاي!
والدك هنا!
مين جاي!
طفلي. دعني أعانقك.
دعني أرى وجهك يا طفلتي.
صلاح. لقد نمت كثيرا
أنت وسيم تمامًا مثل والدك.
انت فاسق.
ماذا حدث؟
لا يزال لديك بعض الوقت المتبقي للعمل على الرغم من.
خرجت من عفو ​​خاص قدمه الرئيس.
مين جاي ، أنا مواطن مثالي.
أنت...
ابني...
أخذ هؤلاء الدائنين بعيدا ...
جميع الأشياء الثمينة التي يمكن أن تستحق أي أموال ...
بما في ذلك التلفزيون والهاتف.
تم بيع منزلنا منذ فترة طويلة جدا.
هل كنت قادرًا على تناول وجبات الطعام؟
تمكنا من إطعام أنفسنا.
أفعل أي شيء لكسب المال.
انا نسيت. انتظر هنا قليلا.
- إلى أين تذهب؟ - فقط انتظر هنا.
أنت تعرف الصورة؟
صورة بايك سان في الدرج.
ماذا عن تلك الصورة؟
انهم يبحثون عن أحفاد الناس في الصورة.
قلت لك أن لا تذكر ذلك مرة أخرى.
لا تتذكر ما حدث لأبي ...
عندما تقدم بطلب للحصول على واحد من قبل؟
هذا عصر مختلف عن ذي قبل.
ما الفرق الذي يصنعه؟ لم تتغير حالة الأشخاص الذين لديهم وضع.
عندما أخذوا والدي ، أخذوني أيضاً لكي أجعله يتحدث.
أمامي ، هم ...
أنا أعرف ما حدث له ،
لكن الحكومة لا تبحث عنك
هل كان يون جاي وون؟
مجتمع لذكرى محاربي الاستقلال يبحث عنك.
ترعى Cheonmun Group ذلك أيضًا.
الشخص الذي يبحث عني ليس من الأهمية.
بعد ذلك اليوم ، عاش والدي حياته كمعاقين ...
ولم أكن أعيش أبداً في مكان واحد لكي أبقى بعيداً عن أعينهم.
لماذا ذلك مهما جدا؟
من الصعب بالفعل إطعام أنفسنا كما هي الآن.
إذا تم تأكيد ذلك ، لن تكون دروس مين جاي مشكلة
ولن تكون مشكلة بالنسبة له للحصول على وظيفة.
كيف يمكنك أن تقول ذلك بعد رؤيتي لملائمة كل ليلة؟
لماذا تصرخ في وجهي؟
هل تعتقد أن هذا لمصلحتي الخاصة؟
حتى لو لم يكن لدي أي شيء لتمريره ،
لن أتقدم بطلب لذلك.
على الأقل لـ مين جاي
لن أجعله يعيش حياة حياتي
بغض النظر عن مدى صعوبة ذلك ،
في أحلامه ،
أنا ذاهب لمساعدته على الراحة بشكل مريح.
إذا لم تفعل ذلك ، لن يتمكن مين جاي حتى من الحصول على حلم.
تفعل كما يحلو لك.
المشكلة تكمن في من طرحها مع العلم أنك لن توافق على ذلك.
لماذا لا يعمل هذا؟
سيدي ، لكنك تعلم أن لدي مهارات.
انسى ذلك. كيف يمكنني توظيف مجرم مرتين مع سجل السرقة؟
أنت تعرف جيدا أن لدي أسباب لذلك.
من فضلك يا سيدي.
اذهب ابحث عن وظيفة في مكان آخر. أنا مشغول.
مين جاي
لماذا لا تجيبين علي؟
لماذا أنت هنا ، ليس في المدرسة؟
يا غش ، سأعلمه درسًا.
لا.
طلبت منه أن يعطيني وظيفة.
لماذا ا؟
تعال معي. لنذهب إلى المدرسة
- رقم - أنت فاسق.
مهلا ، هل تريد قضاء حياتك كلها هنا بدلا من الدراسة؟
تعال معي الآن
ما الجيد في المدرسة بالنسبة لي؟
الزملاء يسخرون مني لأن والدي لص.
المعلم يوبخني لأنني لم أحضر رسوم دعم المدرسة.
مين مين - هل تعتقد أن هذا هو ما أريد؟
انها كل خطاك يا أبي.
لأنك لم تكن هنا ، كافحت أمي بنفسها ...
أنا...
انا حقا اكرهك!
ما هو الخطأ في ساقك؟
هل تأذيت؟
لا.
دعني أرى.
انه بخير. أنا فقط ضربت ساقي على الشجرة.
تسلق على ظهري.
لا.
مهلا. استمع لي.
فقط تسلق على ظهري.
الآن.
هي وون ، ما الأمر؟
ترك لي.
لنذهب ، سو يون.
هي وون هي وون!
هي وون ، إلى أين أنت ذاهب؟
ترك لي.
ليس لدي أي سبب للعيش معك بعد الآن.
تذهب بعيدا كل عطلة.
والآن كنت تستخدم إجازة شهرية للذهاب بعيدا؟
لماذا لا تبقى هناك من أجل الخير؟
قلت لك هذه هي المرة الأخيرة.
هل تعرف حتى كم مرة أخبرتني هذه هي المرة الأخيرة؟
يجب عليك على الأقل أن تخبرني عن سبب مغادرتك.
لا يمكنك فعل هذا بي ما لم يكن لديك زوجة أخرى هناك.
هي وون ، الأمر ليس كذلك.
إذن لماذا لا تخبرني؟
فقط اسأل الناس من حولك.
زوجي يترك لمدة شهرين ويقضي أمواله كل عطلة.
ولا أستطيع حتى أن أسأل لماذا؟ هل تعتقدين أنني أحمق؟
أمي ، من فضلك توقف عن القتال.
عندما تقاتل مع أبي ، أشعر بالسوء.
سو يون.
نحن لا نعيش هنا بعد الآن
لا أستطيع العيش مع أبي.
لماذا تقول ذلك له؟
اريد ان اعيش مع ابي أنا أحب أبي.
حسنًا ، سو يون
أنا آسف. أنا لن أغادر لن أفعل
سو يون ، دعنا نذهب. لنذهب
ها أنت ذا. اخلع حذائك.
مين جاي
أعدك.
بغض النظر عما يحدث ، حتى لو سقطت السماء ،
لن اسرق مرة اخرى
لذلك لا تغضب. حسنا؟
دعني الآن.
أنا بخير. أنت لست ثقيلاً
لنذهب إلى البيت هكذا.
لم يكن لدي أي فرصة لأعطيك ركوب على الظهر.
أنا فقط أريد أن أتبول
ماذا؟ أنت تفعل؟
حسنا.
انظر لحالك. لقد نمت كثيرا
يا الهي.
أبي.
المجال واسع جدا.
لماذا لا نملك أي أرض؟
ليس هذا أنا ألومك
أنا فقط أتساءل ما فعله والدك وجدك ...
ولماذا جعلوك فقيرا جدا.
الحكومة لا تبحث عنك.
هل كان يون جاي وون؟
مجتمع لذكرى محاربي الاستقلال يبحث عنك.
ترعى Cheonmun Group ذلك أيضًا.
هم أعضاء في فيلق البطولية.
هذا هو جدي.
الرجل في المنتصف هو بايك سان ، كما تعلم.
باستثناء بايك سان الذي مات بدون أسرة قبل التحرير ،
نحن لا نعرف حتى ...
أسمائهم.
يجب دفنها ...
في الحقول والجبال ...
بدون شرف.
ومع ذلك ، أريد أن أجد أحفادهم.
أريد أن أجدهم وأحتضنهم ،
والبكاء معهم.
يجب أن يكونوا قد مروا بالكثير.
اريد ان اعزهم
انا في البيت.
مهلا ، ابني وسيم. هل درست بجد في المدرسة؟
نعم فعلا.
مهلا ، قلب هذا عبوس رأسا على عقب.
طفل صغير مثلك مع عبوس كبير سيفقد حظه.
أنت ذاهب للبحث عن وظيفة؟
نعم فعلا. لدي شعور جيد اليوم.
كان لدي حلم في ذلك أنا raked في ...
الكثير من المال
هذا سيكون رائع.
انتظرني فقط. سأعود لاحقا.
من أنت؟
أنت جانغ بان سو ، صحيح؟
نعم فعلا. لماذا ا؟
- ابي. - ماذا تفعل؟
- ابي. - لماذا تفعل هذا بي؟
ماذا يحدث هنا؟
لا أدري، لا أعرف. لم أفعل أي شيء خطأ.
- يجب أن نوقفهم ، صحيح؟ - اخرجني.
لم افعل اي شيء.
- اتركه! - ماذا يجب أن أفعل؟
لابد أن والدك سرق شيئاً
- ماذا يجب أن أفعل؟ - ابي!
يا أبي!
نحن تقريبا هناك.
هل تعامله ناعمة كضيف؟
ضربه قبل أن نصل إلى هناك.
إنه يوم ربيعي رائع
ارفعه
لماذا تفعل هذا بي؟
أنا لم أسرق أي شيء
ارفع رأسك.
أنت تعرف بايك سان ، صحيح؟
ما هذا؟
قمت بتقديم طلب لعائلات الفيلق الأبطال.
قلت هذا هو جدك.
نعم فعلا.
إذن أنت تعرف بايك سان.
لا.
لا أعرف أي شيء عن جدي. لا أعرف وجهه
لقد سمعت عنه من والدي. أنا أقول لك الحقيقة.
ثم من والدك ...
يجب أن تكون قد سمعت عن الخريطة.
الخريطة؟
لا ، لم اسمع ابداً بذلك.
انها حقيقة. انها حقيقة.
أنا أقول الحقيقة. ثق في.
ماذا قلت اسم ابنه؟
اسمه جانغ مين جاي. إنه في الصف الثاني.
مين جاي
- أحضره الى هنا. - لماذا ستأتي به إلى هنا؟
عندما ترى وجه ابنك ،
قد تتذكر شيئًا عن بايك سان.
حق؟
- احضره. - انتظر. انتظر.
انتظر. انتظر.
لماذا ا؟ هل فعلت...
تذكر شيء؟
لا تجلب مين جاي هنا مجرد...
ضربني فقط
حسنا. سأعطيك 30 دقيقة
دعونا نرى إذا كنت تتذكرها أولاً ...
أو إذا كان ابنك هنا أولاً
لنرى. هلا فعلنا؟
انها كل خطاك يا أبي.
أبي.
المجال واسع جدا.
لماذا لا نملك أي أرض؟
أنا...
انا حقا اكرهك!
سيدي ، بايك سانج لديه حفيد
سمعت عنها أيضًا.
إنه مفاجئ.
السيد بايك لم يره منذ كان في المدرسة المتوسطة.
إذا كان لا يزال يعيش في تشان تشيون ،
يمكنني العثور عليه في غضون ساعة.
ثم الحصول عليه.
ماذا تنتظر؟
لكن يا سيدي ،
فشلنا مرة واحدة من قبل.
بخصوص أبيه.
- ماذا عنه؟ - إذا كان حفيد بايك سان ،
قد يكون أكثر صرامة.
لماذا لا نقترب بها بطريقة أخرى؟
غادر كيم تشان غي غرفة الموظفين
ربما نحن فقط نضيع وقتنا.
حسنا.
حظا سعيدا.
- وداعا يا سيدي. - وداعا.
ماذا تفعل؟ إنه الرجل على الدراجة.
هل تريد منا أن نحضر ابنك؟ هل؟
تشان جي.
أنت شان جى ، صحيح؟
أنت كيم تشان غي.
هل أنت بان سو؟
مهلا ، نظرت في كل مكان لك. كيف يمكنك الظهور الآن؟
مهلا.
على فكرة،
ما الأمر مع وجهك؟
تعثرت وسقطت في موقع البناء.
لقد مر وقت طويل
هل كنت بخير؟
بان سو ، أنت أبله
أين كنت طوال الوقت؟
الخير ، بان سو.
بان سو.
هل أنت متأكدة من هذا؟
حسنا.
مهلا ، شرب ببطء.
لن ننتهي بجولة واحدة اليوم.
عليك أن تذهب إلى مكاني.
سوف تحب ابنتي.
بان سو ، ماذا تفعلين؟
لن تحضر عن بايك سان؟
هل تريد أن ترى ابنك يموت؟
تشان جي.
لدي...
الابن ايضا.
هل هذا صحيح؟ كم عمره؟
إنه مختلف عن والده.
إنه ذكي حقًا
لم أفعل أي شيء له مثل والده.
لكنه ناضج جدا.
أنا...
اريد ان اراه يصبح ناجحا.
الخير ، لقد أصبحت مثل هذا الأب رعاية.
أنا...
لا زلت أحلم ...
والدى.
لن أكون قادرا على نسيانه
لحماية والدي ،
كان والدك هاربا ...
مع الحفاظ على السر.
سمعت عنها فقط لاحقًا.
- أنا آسف ، بان سوو. - ابني مين جاي ...
ابني ، مين جاي لا يمكن أن يمر بهذا الشيء
بان سو ، هل ستبقي نتحدث هراء؟
بان سو ، ما الخطب؟
هل أنت بالفعل في حالة سكر؟
بان سو.
أوقفه الآن.
احضره هنا على الفور
متى ستجد الخريطة بهذا السعر؟
ما هذا؟
ما الذي تفعله هنا؟
ماذا تفعل؟
جئت لأنني شعرت بالقلق حيال مغادرتك للحدث مبكراً.
لكن الخريطة؟
هل كان هذا هو الغرض طوال الوقت؟
هل هذا سبب رغبتي في العثور على الأحفاد؟
الآب.
سوف أتأكد من أنه لا يؤثر عليك.
لدي أسبابي.
مهما كان السبب ، لا يمكن أن يحدث.
أوقفها مرة واحدة.
لا أستطيع فعل ذلك
قلت لدي سبب.
ماذا تريد أكثر من ذلك؟
ماذا تعتقد أن الناس سيقولون عنك إذا خرج هذا؟
أنا لست المشكلة.
ستكون دائمًا علامة على أنها جزء من الفصيل المؤيد لليابان.
سوف تذكر العالم حول هذا الموضوع؟
هل تريد أن يقول الناس أنك مثل والدك؟
- توقف عن ذلك. - لديك بالفعل الكثير.
فلماذا تحتاج الخريطة؟
قلت لك أن تتوقف!
أنت تعرف فقط عن القانون.
أنت لا تعرف الكثير عن أعمالي.
Cheonmun كيماويات ...
على وشك الإفلاس.
إذا حدث ذلك ، فستكون المجموعة بأكملها في خطر.
هل تقول لي لمشاهدة ...
الشركة تفلس؟
هل تقول هذا الخريطة ...
قوية بما يكفي لمنعك من الإفلاس؟
لن يتوقف الأمر فقط.
قد يساعدنا ذلك في تحقيق قفزة جديدة للأمام.
لم تعرف؟
السيدة الأولى...
هو أكبر معجب بالأصول الثقافية.
شيء على قدم المساواة مع الكنز الوطني يمكن أن يغير كل شيء.
لا أعرف عن أشياء أخرى ،
لكن لا يمكنني التخلي عن هذا.
شركتي هي حياتي.
لا تضيف أي شيء إليها.
بان سو.
ما هذا على أذنك؟
اهرب.
ما الذي تتحدث عنه؟
من أنت؟
ماذا يحدث هنا؟
بان سو ، من هم؟ بان سو.
بان سو!
- افتح فمك. - أنا لا أريد أن آكل.
من أنت؟
ماذا تفعلين في منزلي؟ عفوا.
ما الذي تفعله هنا؟
لماذا تفعلين هذا لنا؟
سو يون.
ماذا تظن نفسك فاعلا؟
لماذا على الأرض تفعل هذا هنا؟
لا أعتقد أنه هنا
لماذا تأخذ ابني؟
سو يون
- سو يون! - أمي!
- أمي! - لا تأخذ منه!
- سو يون! - أمي!
سو يون ترك لي!
- سو يون! - أمي!
سو يون
من أنت؟
ماذا تفعل؟
مهلا!
من أنت؟
بان سو ، من هم؟
لا أدري، لا أعرف.
لقد جروني هنا
قدمت طلبا لعائلات الفيلق الأبطال.
وما حدث لأبي يحدث لي الآن.
هل هذا سبب مشاركتي أنا أيضًا؟ هل أخبرتهم عني؟
أنا آسف. أنا حقا آسفة
تشان جي ...
انظر كيف تأذيت بشكل رهيب
يجب أن تخبرهم عني على الفور.
لماذا تحملت التعذيب مثل الأحمق؟
كل شيء على ما يرام.
فعلت أنت ووالدك كل ما بوسعك.
أعلم أنك لن تقول ذلك حتى النهاية.
جوش ، بان سو.
أنا حقا أريد منك أن تعيش حياة كريمة وما كل هذا ، بان سو؟
نحن على استعداد ، يا سيدي.
تخلص من هذا اللص.
- تنظيف الفوضى بشكل جيد. - انا سوف.
أنت حفيد بايك سان.
- من اللطيف مقابلتك. - من أنت؟
ليس هناك حاجة لمعرفة من أكون.
لا يهمني من أنت ، ولكن يجب أن يكون هناك سوء فهم.
لا أعرف ما قاله
ولكن ليس لدي أي علاقة مع بايك سان.
تحقق من تسجيل عائلتي. ودعه يذهب
طبعا سافعل.
ادخل.
أبي.
سو يون
- سو يون ، تعال هنا. - ابي.
لماذا أحضرته إلى هنا؟
يبلغ من العمر أربع سنوات فقط.
- سو يون. - تعال الى هنا.
بان سو!
يرجى أخذ سو يون معك.
- لا يمكنك فعل هذا لنا. - تشان جي.
تشان جي ، أنا آسفة!
بان سو!
حدد كلماتي.
محو كل شيء حدث اليوم من رأسك.
إذا قلت حتى أقل شيء عن اليوم ،
زوجتك وابنك ...
سوف يكون ميتا
نعم أفهم.
انا سوف. سوف ابقيه في ذاكرتي.
أقسم على ذلك.
أقسم على ذلك. سأقول لا شيء.
لذا جو ، دعينا نتناول وجبة أولاً
ثم يمكنك اللعب مع ألعابك بعد ذلك.
حسنا. ابق هنا.
المحقق كانغ.
- ماذا تقصد بالزنا؟ - هذه هي فتاتي.
هذا هراء كلي.
- أنا بحاجة للتحدث مع الرئيس. - أكلت كل ذلك.
- فتاة جيدة. - هل تعرف من أكون؟
الرئيس هو شقيق عم عمي.
اقطعها.
لا تستطيع أن ترى؟ إنها تأكل الآن
نظرة.
هذه الصور هي قطع فنية.
هل كنت تصور فيلمًا مصنَّفًا بـ X أو شيء ما؟
هذا دليل لا يمكن إنكاره.
كلاكما لديك عائلة كيف تجرؤ على ارتكاب الزنا؟
الزنا هو الاتهام الذي أكرهه أكثر!
الناس مثلك هم الذين يجعلون دمي يغلي.
المحقق جو ، دعني أغتنم هذه القضية بين يدي.
بالتأكيد.
ماذا؟
لذا ، ألا تعتقد أن هذين سيئين حقًا؟
- هم سيئون. - هذه فتاتي.
أنت فتاة جيدة
عزيزي الصغير.
لا ارتكب الزنا مرة أخرى.
- لن أفعل - لا ارتكبها مرة أخرى.
لن أفعل
دعني أرى.
تهمة الزنا خطيرة.
انها المنصوص عليها جيدا في القانون الجنائي.
هل تعرف مدى خطورة الزنا؟
نظرة. مذكور في الأول إلى الخامس ،
حتى الى الصفحة السابعة.
افعلها سريعا.
يا الهي ، ماذا تفعلين؟
أنت تعرف أنه دليل حاسم.
الآن لا يمكننا استخدامه كدليل بعد الآن.
صلاح.
المحقق جو ، ماذا نفعل الآن؟ هذا دليل ...
بشكل جاد.
رباه.
يا الهي.
رتقها.
لا يوجد شيء يمكنني القيام به حيال ذلك. ارحل فقط.
هل يمكننا حقا ترك؟
لا يمكننا تقديم التحقيق ...
مع دليل خفف. اذهب للمنزل.
- شكرا جزيلا. - شكرا جزيلا. أنا أعتذر.
لا تفعل ذلك مرة أخرى!
لذا ، أنت فتاة لطيفة لماذا ارتكبت مثل هذا الخطأ؟
المباحث جو.
سأغادر.
أنت في العمل الليلي اليوم لا يمكنك المغادرة
مهلا ، ألا ترى هذه الفتاة الصغيرة بجانبي؟
كيف يفترض بي أن أبقى معها طوال الليل؟
ألا تعلم أن هذا ينتهك حقوق الإنسان الخاصة بها؟
لم أستطع حتى العب معها في يوم الطفل.
لذا ، ما الذي تريده لتناول العشاء؟
كستلة لحم الخنزير.
أريد كستلات لحم الخنزير أيضًا.
حسنا. لنذهب.
سيدي المحترم. سيدي ، أرجوك ساعدني
الرجاء مساعدتي يا سيدي.
أخذوا ابني بعيدا عني.
أخذوا Soo Yeon بعيداً عني. إنه أربعة فقط.
من فضلك وجده. أرجوكِ وجد سوه يون لي
- ما حدث لك ، - من فضلك ، يا سيدي.
يجب أن تذهب أخبر المخبر هناك
- لذا جو ، دعنا نذهب - رجاء.
ساعدها.
قلت أنك جائع تريد قطع لحم الخنزير ، أليس كذلك؟
- قلت مساعدتها. - رجاء...
من فضلك وجده لي
- أتوسل إليك. - صلاح.
انتظر ... حسنًا. أعطيني لحظة.
ما هذا؟
مرحبا؟
طفل...
خطف طفل.
آسف؟
ما الذي تتحدث عنه؟ أين حدث هذا؟
أين أنت؟ من أنت؟
انا...
أنا لا أحد.
انتظر. أين أنت؟
هذا هو...
انا...
هذا ... أعتقد أنني بالقرب من Wolgok-ri.
يا الهي.
بان سو!
أبي.
يرجى أخذ سو يون معك.
بان سو. بان سو!
خذ سو يون. يرجى أخذ سو يون!
بان سو!
كل شيء على ما يرام.
فعلت أنت ووالدك كل ما بوسعك.
جوش ، بان سو.
ماذا حدث؟
هذا ما أريد أن أسألك
لقد جئت إلى هنا لأنني كنت أشعر بالفضول ، لكن هذا حدث بالفعل.
ماذا فعلت له؟
إذا اكتشف الجمهور أن شخصًا مات هنا ،
ما رأيك سيحدث للرئيس؟
يجب أن ننقل الجسم أولاً
المدعي العام يون ، أدعي أنك لم ترَ هذا سوف أهتم بالامر.
ماذا دهاك؟
طفل في تلك الغرفة.
كن هادئا. أحاول إنقاذك.
طفل!
يا هذا!
ماذا تفعلين هنا؟
هل يمكن أن تكون ميت!
حسنا. اجلس بثبات. حسنا؟
لا تبكي. كل هذا.
إذا كنت أبكي ، سيأخذك النمر بعيداً.
لكن هذا كذبة كاملة.
هل أنت الشاهد الأساسي؟
نعم فعلا.
بعد تجريبتي ، كنت قادماً من الجبل.
رأيت شيء غريب ، لذلك ذهبت لرؤيته.
كان هناك شخصًا ميتًا مثل هذا.
مهلا ، تحرك جانبا.
ماذا يحدث هنا؟
- مهلا ، ترك لي. - من أنت؟
انا ضابط شرطة.
نظرة.
أنا المدعي يون جونغ تاي من مقاطعة تشان تشون.
أنا آسف لأنني لم أتعرف عليك يا سيدي
- لماذا أنت هنا؟ - حسنا.
وجدت طفلاً الليلة الماضية حول هذه المنطقة.
سيدي ، من هو هذا الشخص بالمناسبة؟
لا أدري، لا أعرف. لا بد لي من التحقيق لمعرفة ذلك.
الحفاظ على مسرح الجريمة وعدم السماح لأي شخص في مكان الحادث.
اتصل بمكتب المدعين واطلب منهم إرسال فريق الطب الشرعي.
نعم سيدي.
الخير ، بان سو.
ما حدث على الأرض؟
ما الأمر مع وجهك؟
أبي ، هل سرقت مرة أخرى؟
لا ، لم أفعل لماذا سررت؟
ثم من هم؟
أنت تعرف أن عائلتي لديها الكثير من الديون. لهذا أخذوني
الحمقى. استمروا في أخذ اهتماماتهم بانتظام.
لماذا يضربونك؟
لن أتركهم هذا الوقت!
أسقطها
أنا استقرت مع عدد قليل من اللكمات.
فعلت بعض العمل اليدوي للاهتمام.
لا تجعل هذا في صفقة كبيرة.
مين جاي
هل ذهبت إلى المدرسة؟
اعتقدت أنك سرقت مجددًا
أنا آسف.
لقد قدمت وعدًا لك ...
أنني لن أسرق مرة أخرى
لكن مازال. انظر الى وجهك
قلت أنا بخير.
هذا لا شيء.
أنت لا تعرف كم أنا قوي
من أنت تدعو لص؟
أنا أعلم أنك سرقتها.
- أخرجه. - هل انا غبي؟
لماذا أتلقى الدليل على قضيتي؟
لماذا أفعل ذلك إذا كان من الواضح أنني سأتهم؟
فكر في كل الأشياء التي قمت بها حتى الآن.
ذهبت بين الناس وأخذت أموالهم في المستوطنات.
أخذت المال من الناس الذين جاؤوا إلى هنا بسبب الزنا.
لقد أفرجت عن باعة متجولين في مقابل رشاوى.
هل تريد أن أقرأ المزيد؟
أنا لا آكل شيئًا من شأنه أن يعطيني آلام المعدة.
ألم المعدة؟
كنت تأكله حتى لو كان يعطيك التهاب الأمعاء ويجعلك تتقيأ.
صلاح. ما الذي ستفعله يا (جو جو) لو أموت؟
لماذا أقوم باختصار حياتي؟
شعرت بالسوء لرفع ابنتك وحدها ،
لذلك كنت قد تطل على تلك الأشياء.
لكن الأمر مختلف هذه المرة.
أخرجها قبل أن تدخل السلطات العليا.
قلت لم أخذه!
مهلا!
إذا لم تعيدها غدًا ،
سوف تطلق!
السيد كيم ، الذي عثر على جثته في الجبل في الشهر الماضي ،
وقد قتل بسبب تورطه في قضية المخدرات.
أعلنت النيابة أنهم وجدوا المخدرات في جسده ...
وأنه تم العثور على 120 جرام من الهيروين في خزانة المدرسة الخاصة به.
- 120 غرام من الهيروين. - يقال أن السيد كيم لديه ...
زار هونغ كونغ عدة مرات خلال فترات الاستراحة المدرسية.
وداعا.
الآب.
لماذا انضم الجد إلى حركة الاستقلال؟
لماذا كان عليه فعل ذلك وخلق هذه الفوضى؟
ما هو مهم جدا حول البلاد؟
ما الذي يجعلني بائسة للغاية؟
إذا لم يكن لديك شيء ترثه لذريتك ،
قد يكون على الأقل لا تسبب أي إزعاج.
هل أنت...
هذا النوع من الرجل؟
هل ذهبت إلى هونغ كونغ في كثير من الأحيان ...
عن المخدرات؟
هل هذا هو السبب في أنك لا تستطيع أن تخبرني؟
إذا كنت هذا النوع من الرجل ،
ليس لدي أي أسباب للاستمرار في العيش.
انا سوف...
فقط اتبعك
بان سو. بان سو!
خذ سو يون. يرجى أخذ سو يون!
- لا يمكنك فعل هذا لنا. - تشان جي.
تشان جي ، أنا آسفة!
بان سو!
هل يوجد احد هنا؟
هل من احد هنا؟
السيدة جانغ
السيدة...
السيدة جانغ
السيدة جانغ السيدة جانغ
يمكنك الذهاب إلى العداد ودفع الرسوم.
الرسوم؟
ليس لدي أي أموال
اقتراضه إذا كان يجب عليك ذلك ، ولكن عليك أن تسرع.
يبدو أنهم قد حصلوا على تسمم بالغاز من قوالب الفحم.
سيكونون في خطر إذا لم يعالجوا على الفور.
حسنا.
أنا في عجلة من أمري ، يا سيدي.
سأدفع لك لاحقا. من فضلك أقرضني بعض المال.
هل انت مجنون؟
لماذا أتيت إلى منزلي في هذه الساعة؟
ليس لدي مال
سيدي المحترم. سيدي المحترم.
مين جاي
سوف أعدك
بغض النظر عما يحدث ، حتى لو سقطت السماء ،
لن اسرق مرة اخرى
لذلك لا تغضب. حسنا؟
أبي ، هل سرقت مرة أخرى؟
لا ، لم أفعل لماذا سررت؟
إل جاي
صلاح.
هذا أنا.
كيف يمكنك تجاهل صديقك؟
مهلا،
لأنك دائماً تضعني في مشكلة
ماذا دهاك؟
لقد أنقذتك عندما تعرضت للهجوم بسكين
من جعلك تحصل على وظيفة في مكتب المدعي العام؟
صلاح.
أنت لا تنسى ابداً إحضار هذا
ما هو هذا الوقت؟
أعطني مفتاح غرفة الأدلة
هل انت مجنون؟
لا.
خذ هذا واذهب للحصول على بعض الوجبات الخفيفة لـ (سو جو)
أتساءل عما إذا كانت زوجتك تعرف ذلك.
في اليوم الآخر ، أنت والسيدة جانغ ...
ذهبت في رحلة.
ماذا قلت؟
إنها قصة رومانسية بالنسبة لك ،
لكن زوجتك ستفكر بأنك تواجه علاقة غرامية
مهلا.
سوف تفعل هذا حقا بالنسبة لي؟
سوف أدعم الرومانسية الخاصة بك.
لذا اعطيني المفتاح.
أنا فقط في أزمة نفسي.
كنت أعرف.
كيف يمكنه أن يأخذ شيئًا ويستخدمه كدليل؟
وتحول ...
المنهجيات الرخيصة ...
في الهيروين.
انتظر.
هم ما كانوا سيحضرون هذا فقط لإطلاق النار علي.
يا إلهي ، لقد أذهلتني
مرحبا ، المدعي العام يون.
هل أنت الرقيب كانغ سونغ ايل؟
يا الهي.
انت ذكي جدا
كيف تتذكر اسمي بعد النظر إلى بطاقتي مرة؟
ماذا تفعلين هنا في هذه الساعة المتأخرة؟
في هذه الساعة المتأخرة؟
يرتبط المدعون العامون والشرطة ... ببعضهم البعض.
لقد توقفت للتو عن قضية بسيطة.
ديك يا سيدي يوم جيد.
مين مين - ماذا...
هل فعلت فقط؟
حسنا كنت...
لقد وعدتني.
لن تسرق مرة أخرى
أنا آسف. اضطررت للقيام بذلك لبعض الأسباب التي لا يمكن تجنبها.
لقد وعدتني...
أنك لن تسرق مرة أخرى
حياة الناس تعتمد على هذا.
يا الهي.
ماذا دهاك؟ هل تأذيت؟
ماذا؟
أبي.
- ابي. - أنا آسف.
أنا آسف.
كل هذا خطأي أنا آسف.
أنا آسف.
أبي.
جانغ بان سو ، هل اخذت الطفل؟
لا ، لم أفعل لماذا قد اقعل ذالك؟
لا تكذب علي ركضت لها!
هل ما قاله مين جاي صحيح؟
أتمنى لو لم يكن لدي أب.
علينا أن نجد أحفادهم.
كانوا يبحثون عن بقية الخريطة.
الآب!
لا تخمن نفسك.
والتوقف عن وضعي في خطر.
هل رأى الطفل ذلك؟
هل أنت متأكد من أنك طلبت منهم عدم التحدث عن ذلك؟
القضية مرتبطة بالرئيس هونغ إيل جوون.
لقد مضى أكثر من 10 سنوات منذ أن أصبحت شرطيًا.
لا تحريك هذا في شيء كبير.
سوف أعتني بذلك.